fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés中文是什么意思

• 最不发达国家信托基金

• "fonds"中文翻译    音标：[fɔ̃] 动词变位提示：fonds是fondre的变位形式 m. 基金，资金，经费，本钱
• "fonds d’affectation spéciale"中文翻译    方案信托基金 信托基金
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "pays"中文翻译    音标：[pei] pays,-e n. 同胞，同乡
• "pays les moins avancés"中文翻译    第三世界 不发达国家 欠发达国家 极不发达国家 发展中国家 最不发达国家
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "moins"中文翻译    音标：[mwɛ̃] adv.a.[peu 的比较级](单独使用)更少,较少?～mais mieux
• "fonds d’affectation spéciale pour les contributions spéciales des pays-bas en faveur des pays les moins avancés" 中文翻译 :    荷兰向最不发达国家特别捐款信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour la participation des pays les moins avancés aux réunions concernant la transformation de l’onudi en institution spécialisée qui se tiendront à vienne" 中文翻译 :    为最不发达国家参加在维也纳举行的将工发组织改为专门机构的会议的信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les observateurs provenant de pays en développement" 中文翻译 :    发展中国家观察员信托基金
• "fonds pour les mesures spéciales en faveur des pays les moins avancés" 中文翻译 :    最不发达国家特别措施基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les sis" 中文翻译 :    特别工业服务信托基金
• "fonds pour les pays les moins avancés" 中文翻译 :    最不发达国家基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les programmes d’assistance spéciale" 中文翻译 :    特别经济援助方案信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les réfugiés kampuchéens rentrés dans leur pays" 中文翻译 :    柬埔寨回归难民信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour le programme du pnud pour les pays insulaires du pacifique" 中文翻译 :    澳大利亚开发援助局/开发署方案信托基金（太平洋岛屿国家）
• "fonds d’affectation spéciale pour les programmes spéciaux d’assistance économique" 中文翻译 :    特别经济援助方案信托基金
• "organe spécial pour les pays les moins avancés et les pays en développement sans littoral" 中文翻译 :    最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组
• "fonds d’affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés" 中文翻译 :    儿童与武装冲突信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les activités spéciales de" 中文翻译 :    特别裁军活动信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les pays victimes de la famine et de la malnutrition" 中文翻译 :    援助发生饥荒和营养不良的国家信托基金
• "fonds d’affectation spéciale des nations unies pour le voyage de représentants de certaine nombre de pays les moin avancés considérés comme le plus gravement touchés" 中文翻译 :    联合国最不发达国家和某些其他国家代表旅费信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les projets spéciaux" 中文翻译 :    特别项目信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les services industriels spéciaux" 中文翻译 :    特别工业服务信托基金

• Les contributions et annonces de contributions au Fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés mis en place au début de 1997 ont dépassé 3 millions de dollars.
  1997年初投入运作的最不发达国家信托基金已吸引了300多万美元的捐款和认捐。
• Fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés participant aux travaux du Comité préparatoire pour la création d’une cour
  最不发达国家参加设立国际刑事法院筹备委员会的工作和参加1998年全权代表外交会议的信托基金
• Nous nous félicitons des contributions extrabudgétaires versées par des pays donateurs, à qui nous demandons instamment de maintenir leur appui, notamment au Fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés.
  我们赞赏捐助国的预算外捐款并敦促它们继续支助,包括对最不发达国家信托基金的支助。
• Iv) Gestion du Fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés, et notamment mobilisation de ressources, en collaboration étroite avec l’unité administrative chargée de l’ensemble des activités de coopération technique de la CNUCED et des appels de fonds, en particulier auprès de sources de financement nouvelles.
  ㈣ 管理最不发达国家信托基金,包括同全面负责贸发会议总的技术合作活动和筹集资金特别是通过非传统来源而调集资源的单位密切合作。
• Les Gouvernements de l’Allemagne, de la Belgique, du Canada, du Danemark, de la Finlande, de la Norvège, des Pays-Bas, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et de la Suède et la Commission européenne ont versé des contributions au fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés.
  比利时、加拿大、丹麦、芬兰、德国、荷兰、挪威、瑞典、大不列颠及北爱尔兰联合王国等国政府,及欧洲联盟委员会向资助最不发达国家的信托基金作出了捐助。
• Note avec satisfaction que le niveau et la part des dépenses de coopération technique en faveur des pays les moins avancés ont augmenté, se félicite des progrès obtenus concernant le Fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés, exprime sa satisfaction des contributions versées par les donateurs traditionnels et des pays en développement à ce fonds, et sollicite de nouvelles contributions;
  彘彘5. 满意到注意到对最不发达国家技术合作支出的数额与份额有所增加,欢迎最不发达国家信托基金取得的进展,感谢历来的捐助方和发展中国家对信托基金提供捐款,请多多捐助;